Mary potřebuje působit opravdově a jde při tom až na krev. Boro vypráví svůj příběh a Lise už je líp. Lou by rád viděl konec, ale dočká se takového, jaký si představoval?