Na útěku po zúčtování s Kiriganem nacházejí Alina a Mal nové spojence – a čelí srdcervoucím rozhodnutím – při pátrání po dalších mýtických zesilovačích.