Nové obchodní zájmy, duševní posuny a problémy s rodiči převrátí životy a podnítí mocenské boje mezi vězni a dozorci.