Dospělí se rychle snaží zničit všechny stopy, které by mohly prozradit polohu Alfy Centauri. Robinsonovic děti dostanou od robota SAR děsivou zprávu.