Krutý dopis zavede vyšetřování novým směrem a Lars zjistí, že britští policisté možná nejsou těmi, za které je považoval.