Marcos vyzvídá, kdo je jeho táta, a odhalí přitom rodinná tajemství. Nakonec uteče do Débořina baru, kde se strhne mela.