Lindenová a Holder zaměří své vyšetřování na nového podezřelého, tip od informátora vede Riddicka k šokujícímu odhalení.