Zatímco Lindenová a Holder zakrývají Skinnerovo zmizení, objevuje se nový brutální případ. Vražda celé rodiny, která zavede detektivy na vojenskou akademii.