Zatímco Lindenová a Holder uzavírají dohodu se starostou, díky níž budou moci pokračovat ve vyšetřování, jejich podezření se obrací k dalším zúčastněným…