Na zrádné cestě do Vanaheimu zaútočí na Sigridinu výpravu Ódinovi lovci. Thór a jeho úhlavní sokyně se střetnou tváří v tvář.