Rozladěná Kate se dozví o druhém já svého manžela a rozhodne se nastavit určitá pravidla. Nový Miles mezitím dostane rady od svojí sestry.