Chenová se v utajení snaží uzavřít dohodu se zločincem, který chce nelegálně vyrábět zbraně. Harperová s Nolanem řeší sérii děsivých stop.