Nechvalně známý vězeň je v nemocnici a Nolan s Juarezovou ho musí ochránit před nepřáteli, kteří si s ním chtějí srovnat účty. Chenová s Bradfordem to spolu myslí vážně.