Pernille se pokusí probrat svoje obavy s nadřízenými, ti si ale myslí, že chce jen rozdmýchat skandál. Spojí se proto s bývalou zaměstnankyní.