Mayové hledají odpovědi u místní skupiny poté, co se světy Galindových na sever i na jih od hranic střetnou.