Za sklem: 1x3- 3. epizoda

3. epizoda

Policejní komando pokračuje v případu vražd utečenců a jejich řidiče, navíc přišli o mladého kolegu Davida, kterého někdo zabil. Nyní je nalezena mladá syrská dívka, také ona byla kdesi uvězněná, zdrogovaná a zneužívaná- tak jako dívka z dodávky s uprchlíky, kterou tam odtud vrazi odvezli. Mrtvá je asi 3 dny, utopila se, ale nejspíše s něčí pomocí. Policie zjišťuje, že se do země dostala jako studentka, navštěvují tedy studentskou agenturu, která vše zprostředkovala. Dívka měla 2 měsíce neplatné vízum, Noro a Maxo chtějí její složku. Rychle zjišťují, že jsou na správném místě- muž se totiž dává na útěk a sekretářku zastaví u skartovačky, kde se snaží zbavit informací.