Video problém Nefunguje přehrávaní, nebo video je smazané.
Po smrti bratrů Beckových John přehazuje politické karty. Beth najde na ranči vetřelce a dozvídá se, že může mít velké ambice na okolní pozemky. John pomáhá Tateovi vypořádat se s jeho nočními můrami.