Na palubě ponorky vyvrcholí napětí mezi Armanem a Umutem. Barisovi úplně přeskočí a Erenay má před sebou dilema, které nemá dobré řešení.