Video problém Nefunguje přehrávaní, nebo video je smazané.
Maeve pokračuje v pátrání po své dceři. Dolores se připravuje na svůj další krok. Muž v černém je přemlouván dcerou, aby odešel z parku a Elsie s Bernardem se snaží zjistit, kde se stala chyba.