Emma se dozví, kdo jsou její skuteční rodiče. Mads pomůže firmě Astraeus najít Emmu s Lukasem. Frederik a Marie si musí vybrat, na čí stranu se postavit.