Gus čeká, až Lalo vyleze z brlohu, a dochází mu trpělivost. Kim tahá informace z bývalé kolegyně a Howard je čím dál bojovnější.