Díky záludným intrikám se Jimmy vrací k Sandpiperovi. Chuck a Howard se mezitím hádají o budoucnosti firmy, a Kim se snaží uspokojit nového zákazníka.