Chuck se snaží porozumět tomu, co se během soudu vlastně stalo a Jimmy vymyslí chytrý způsob, jak se dostat z finanční tísně. Don Hector se dostane Nachovi pod kůži.