Cestou na ostrov Korfu narazí Leif na zvláštní jeptišku. Magnusův příjezd se blíží a Freydís vymyslí plán. Harald svým jednáním znervózní přátele.