Nobili se snaží převzít velení, ale Mazinga mu to vůbec neulehčuje a odskáče to jedna z agentek. Na loajalitu členů týmu se nedá spolehnout a vyšetřování pokračuje.