V pobřežním městě Encinitas v Kalifornii bojují kupci o pozůstalost ze sedmdesátých let. Barry najde ostatek ze své minulosti a Darrell klopýtne o lukrativní zdravotnické zařízení.