Zatímco Natalia bere věci do vlastních rukou, Sam navštíví svého odcizeného strýce Gena a požádá o radu svého starého přítele z řad strážců zákona.