Pětka pošle sourozence do stejné uličky v Dallasu – každého ale v jiném roce. Pak se je snaží vypátrat a zastavit hrozící konec světa.