Na vodní stanici u Niagarských vodopádů se technici snaží vyřešit problém s vadným generátorem energie; osvětlovači se pokoušejí o riskantní opravu 45 pater nad Las Vegas.