Petera už nebaví předstírat, že o Nancyiným podrazu neví. Doug a Celia se dohodnou, že všem řeknou o jejich vztahu.