Dushane a Sully jsou odhodlaní sejmout Sugara a Jamieho a připravují útok. Plány jim ale rozhodí nečekaná přestřelka.