Je tu další den a Lana odhaluje, jak se v noci dařilo Emily s Camem. Do soutěže přibudou dva nicnetušící nováčci – a hned vyvolají vlnu žárlivosti.