Truchlící Adam čelí soudu kvůli svému pochybení a není si jistý, zda může v medicíně pokračovat. Znovu se setkává s Harrym a snaží se rozhodnout, jaká je jeho budoucnost.