Když Jamie odmítne trénovat, obrací se Ted na novou talentovanou posilu Daniho Rojase. Tým ale zasáhne prastará kletba.