Rebecca chystá skandální odhalení a na den s Tedem spojí cynického novináře Trenta Crimma. Ted a Roy vyrazí mezi lidi.