Když udeří vlna veder, Taffy by si rád sundal motýlka, ale bojí se, že bude odhalen. Bentley toho chce využít, což skončí bitkou o ovladač klimatizace.