Když se Jane dozví pravdu o Edwardovi a Emmě, dělá všechno pro to, aby se nenechala vtáhnout do stejného začarovaného kruhu.