Gus následuje neochotného Obra do neznáma. Doktor Singh zjistí, za jakou cenu se dá zachránit Rani. Aimee přijde na to, jak po konci světa začít znova.