Blíží se pět hodin a Maqoma, soudkyně Bengu a Harvey pronesou závěrečnou řeč. Veřejnost sice vynese rozsudek, ale na světlo vyjde tajný plán.