Skupina drží rukojmí už čtrnáct hodin. Ukáže se, že Harvey se s Numoory kdysi setkal. Před soudem se střetnou protestující s policií.