Zatímco se Souzovo zdraví zhoršuje, nový svědek nabízí usvědčující výpověď. Souzův syn Raphael si vyslechne rozsudek poroty.