Gargamelovo alter ego Caramel slíbí Květuši s Koumákem, že je dostane zpátky do vesničky. Nejdřív ale budou muset přesvědčit Šmudly, že je mají pustit.