Haru vyrazí s Karen do bytu muže, který upozornil na zločiny. Pár dalších členů rodiny Tawaraových je v pokušení hodit obyčejný život za hlavu.