Po výpovědi očitého svědka a hospitalizaci otce zavzpomíná Mikołaj na osudovou noc. Z toho, k čemu tenkrát došlo, viní sám sebe.