Juliette a Cal se ve zmatku při rituálu zasvěcení utkají se společným nepřítelem. Kterou stranu si kdo vybere, kdo s kým uzavře dohodu a kdo splní svůj úkol?