Kvůli hlavní stopě od Garretta jdou Hanna a Spencer na samostatné mise. Emily si vzpomene na další část z „té noci“. Ezrův náhlý příval peněz upoutá Ariinu pozornost.