Druh návratu domů… Zrádce se nedávno vrátil do Británie, ale nikdo není rád, že ho vidí. Skutečnost je taková, že jestliu ho Bodie a Doyle nenajdou dřív než ti, které zradil, je z něj mrtvý muž.