Rodiče v Zemákově dětem zakazují všechno, při čem by riskovaly. Pak si ale nemají kde vybít přebytečnou energii, a tak James založí klub polštářových bitev.