Walt přikáže svojí rodině využít ochranu, kterou Hankovi nabízí Úřad pro potírání drog, a čeká, co mu budoucnost přinese.