Marty hledá místní firmu, přes kterou by mohl vyprat špinavé peníze. Děcka si najdou nové kamarády, ale zanedbají jednu zásadní povinnost.